MarPlo.net

[MarPlo]

O limba straina se invata prin diferite moduri: exercitii, repetitie, traduceri; dar in general prin exersare si conversatie.
Unul din aceste moduri este si "Jocul" care incepe aici. Prin imaginatia ce o solicita si imbogatirea vocabularului de cuvinte, poate fi util la invatarea limbii engleze celor care doresc sa participe.

Iata in ce consta acest joc:
1. Se incepe cu o propozitie in limba engleza.
2. Sub ea se scrie si traducerea in romana.
3. Urmatorul participant sa scrie o propozitie in limba engleza (minim 4 cuvinte) care sa contina spre inceput ultimul cuvant din propozitia in engleza care a fost postata anterior [sau formula His cuvant ..., The cuvant ..., etc., ori vreun echivalent sau conjugare a lui, ex.: man - men, reading - They read, etc.] (daca acel cuvant nu poate fi utilizat la inceperea unei propozitii, cum ar fi de exemplu "too", se alege penultimul cuvant)
4. Sub aceasta propozitie se adauga si traducerea in romana.
5. Si tot asa pt. fiecare postare, un alt participant sa scrie o alta propozitie in engleza, care incepe cu ultimul cuvant (sau penultimul) a celei din postul anterior, iar sub ea traducerea in romana.

Am sa incep cu prima propozitie si urmatoarea.
Daca vreti, continuati.
--------------------------------------------------------------

Two cats were being chased by a dog.
- Doua pisici erau urmarite de un caine.

[MarPlo]

His dog often looks tired.
Cainele lui arata adesea obosit.

---------------------------------------------------------
- Puteti continua de exemplu, cu:
They are tired of ...
sau
I was tiring, so ...
ori alte formule.

[stefan32]

He is tired of because working alot.
- El este obosit fiindca munceste mult.

[MarPlo]

Alot of people avoid this.
- O multime de persoane evita asta.

[claUdiu]

This game is a very good thing
__________________________

Acest joc este un lucru foarte bun

_____________________________

Sper ca am inteles primul post:) Daca am greseala in propozitia de mai sus....nu ezitati sa imi spuneti:)

[stefan32]

Thinking is an art of the brain

-Gandirea este o arta a creierului

[MarPlo]

Brain power is greater than the power of body.
- Puterea creierului e mai mare decat puterea trupului.

[claUdiu]

Body is a HTML tag .
- "Corpul" este o eticheta HTML.

[stefan32]

Tag is a code used in HTML

-Tag-ul este un cod folosit in HTML

[claUdiu]

HTML is easy to learn and easy to write simple webpages.

-HTML este simplu de invatat si e simplu sa scrii pagini web simple.